SKILLS
- ENGLISH - FRENCH
- FRENCH - ENGLISH
PROFESSIONAL SERVICES
- TRANSLATION
- INTERPRETATION
ACADEMIC EXPERIENCE
10 years ago, I decided to transition from being a communications consultant to being a full-time interpreter and translator. I work across a variety of sectors but predominantly industrial ones, and I have become the leading interpreter for one of the leading French CAC 40 companies. I also have experience in the banking/finance sector, as well as in the healthcare/pharmaceuticals/medical devices sector.
Prior to this, I worked for a US client in the oil industry, for a professional association of French winegrowers, and with many different clients on both sides of the Atlantic.
Today, I not only interpret and translate, but I also act as the team leader for groups of interpreters and I moderate RSI meetings on Boostlingo/Voiceboxer for some of my main clients.
SPECIALIZATION AREAS
- ECONOMICS AND FINANCE - EDUCATION - ENERGY / POWER / OIL AND NATURAL GAS - ENVIRONMENT AND ECOLOGY - FOOD AND BEVERAGES - INDUSTRY - MEDICINE AND HEALTH - PHARMACEUTICALS - SCIENCES - TOURISM AND TRAVEL
YEARS OF EXPERIENCE
SOFTWARE
Translation: TRADOS
Interpretation: Boostlingo/Voiceboxer, Interactio, Interprefy, KUDO, Zoom