Zeki Guler
Member No. 922
zekiguler2002
SKILLS
- ENGLISH - TURKISH
PROFESSIONAL SERVICES
- TRANSLATION
- EDITING / PROOFREADING
- COPYWRITING
- LOCALIZATION
ACADEMIC EXPERIENCE
Diploma in Translation IoLET (CIOL, London) (=Master’s Degree)
SPECIALIZATION AREAS
- BUSINESS AND INSURANCE - ECONOMICS AND FINANCE - EDUCATION - ENERGY / POWER / OIL AND NATURAL GAS - ENVIRONMENT AND ECOLOGY - GENERAL - INVESTMENT AND BANKING - JOURNALISM - LEGAL - MEDICINE AND HEALTH - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - TOURISM AND TRAVEL - TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS
YEARS OF EXPERIENCE
Since 2002.
PROFESSIONAL MEMBERSHIPS
ITI Certified Translator (MITI) (Institute of Translation and Interpreting, London, U.K.)
CIOL Certified Translator (Chartered Institute of Linguists (MCIL), London, U.K.) http://bit.ly/2coi9nx
ATA Member (American Translators Association) http://www.atanet.org/listing/18388
Proz.com Certified PRO translator :http://www.proz.com/translator/1649722
SOFTWARE
MemoQ.
Adobe, Word, Excel, Powerpoint.
