Yevgeniya Druzhinina – IAPTI

Yevgeniya Druzhinina

Member No. 2498

 

SKILLS

- RUSSIAN - ENGLISH


- UKRAINIAN - ENGLISH


- ENGLISH - RUSSIAN


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- TRANSCRIPTION

- EDITING / PROOFREADING

ACADEMIC EXPERIENCE

Master’s degree in Economics from the University of Utah; Specialist’s degree (graduate degree) in English from Odessa I.I. Mechnikov National University

SPECIALIZATION AREAS

- ARTS AND HUMANITIES - ECONOMICS AND FINANCE - EDUCATION - ENGINEERING AND CONSTRUCTION - GENERAL - LEGAL - LITERATURE - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS

YEARS OF EXPERIENCE

More than 15 years of experience, working with translation agencies and clients in Russia, the EU, and the USA.

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

Proz

SOFTWARE

Microsoft Word, Microsoft Excel, Powerpoint, Adobe Acrobat, SDL Trados, Fluency, Xbench