Yana Kalinina – IAPTI

SKILLS

- ENGLISH - RUSSIAN


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

- LOCALIZATION

ACADEMIC EXPERIENCE

Transbaikal State University – Chita, Russia
Dual Specialist’s Degree in American Studies and Translation/Interpretation
Graduated with honors (2012)

Gyeongsang National University РJinju, South Korea
Department of English Language and Literature
Exchange Student (2011)

SPECIALIZATION AREAS

- COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - ELECTRONICS - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE

YEARS OF EXPERIENCE

6+ years

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

IAPTI, ProZ Certified

SOFTWARE

Crowdin, GTT, Ocelot, Passolo, PhraseApp, SDL Trados Studio, SDLX, Smartcat, Smartling, Translation Workspace, Wordbee