SKILLS
- ENGLISH - SPANISH
PROFESSIONAL SERVICES
- TRANSLATION
- EDITING / PROOFREADING
- LOCALIZATION
ACADEMIC EXPERIENCE
Certified English-Spanish Translator, Aconcagua University (2007)
SPECIALIZATION AREAS
- BUSINESS AND INSURANCE - EDUCATION - GENERAL - MEDICINE AND HEALTH - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - TOURISM AND TRAVEL
YEARS OF EXPERIENCE
2007-Present
PROFESSIONAL MEMBERSHIPS
International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI)
Association of Sworn Translators of the Province of Mendoza (CTPPM)
SOFTWARE
Wordfast Pro
SDL Trados Studio
MemoQ
Subtitle Workshop
Format Factory
VisualSubSync