SKILLS
- PORTUGUESE - ENGLISH
- SPANISH - ENGLISH
PROFESSIONAL SERVICES
- TRANSLATION
- EDITING / PROOFREADING
ACADEMIC EXPERIENCE
Translation & Localization
TESOL/TEFL/English Language Teaching
English Language & Literature
Creative Writing
Law/Legal Studies
Legal and Notarial Services
Healthcare/Hospital Management
Business Management
Liberal Arts & Sciences
SPECIALIZATION AREAS
- ARTS AND HUMANITIES - BUSINESS AND INSURANCE - ECONOMICS AND FINANCE - EDUCATION - GENERAL - INVESTMENT AND BANKING - LEGAL - MEDICINE AND HEALTH - PHARMACEUTICALS - SCIENCES
YEARS OF EXPERIENCE
18+ years' experience: over 20 million words translated in the fields of life sciences, law, business and finance; a special passion for creative writing, literature, technology, education, languages and culture.
PROFESSIONAL MEMBERSHIPS
ABRATES
ProZ.com
SOFTWARE
SDL Trados Studio and other CAT tools