Terry Chrysopoulos – IAPTI

SKILLS

- ENGLISH - GREEK


- GREEK - ENGLISH


PROFESSIONAL SERVICES

- EDITING / PROOFREADING

- LOCALIZATION

- TRANSCRIPTION

- TRANSLATION

ACADEMIC EXPERIENCE

2013 Chartered Institute of Linguists, UK
Diploma
in Translation (gr/en)

2007 National College of Ireland, Ireland
CIPD Certificate
in Training Practices

2004 University of Salford, UK
MSc in Data Telecommunications & Networks

2001 University of Salford, UK
BEng
in Computer Systems

SPECIALIZATION AREAS

- BUSINESS AND INSURANCE - COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - ECONOMICS AND FINANCE - ELECTRONICS - ENGINEERING AND CONSTRUCTION - ENVIRONMENT AND ECOLOGY - GENERAL - INVESTMENT AND BANKING - TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS

YEARS OF EXPERIENCE

9 years as a freelancer

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

American Translators Association
ATA Membership Id: 263012


SOFTWARE


  • Trados 2007

  • SDL Studio 2015

  • SDL Idiom WorldServer

  • MemoQ 2015

  • GTT

  • Smartling

  • XTM