Sevda Ros
Member No. 271
SKILLS
- ENGLISH - BULGARIAN
- GERMAN - BULGARIAN
- GERMAN - ENGLISH
PROFESSIONAL SERVICES
- TRANSLATION
- INTERPRETATION
- LOCALIZATION
ACADEMIC EXPERIENCE
Why is accuracy important in translation and interpreting?
Linguists must demonstrate an in-depth understanding of current legislation, specialised terminology, language trends and cultural awareness, any misunderstandings or inconsistencies found in translations could lead to more complications that affect you or your client.
How can my services benefit you?
I am an expert in producing high-quality outputs that are tailored to a client’s needs, make their vision a reality and go beyond the brief. I am adept at grasping the significance of the outcome and adding value where appropriate. My success is your success.
Services
Translation / Interpretation / Proofreading / Transcription
– English to Bulgarian
– German to Bulgarian
– German to English
Poor translations end up costing much valuable time and money.
I am here to make sure you get it right the first time, so you can get the fastest ROI and delight your clients and audience.
Executive Virtual Assistant
I provide virtual and remote support services for administrative or personal tasks, helping you fulfill your expectations.
Language Consultancy
My consultancy services put shape to your project, guiding you on the path towards your ultimate goal.
Member of IAPTI (International association for professional translators and interpreters)
For a precise free quote, please contact me at
sevda.ros@iapti.org
SPECIALIZATION AREAS
- ARTS AND HUMANITIES - SCIENCES - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - SPORTS AND ENTERTAINMENT - ECONOMICS AND FINANCE - EDUCATION - ENERGY / POWER / OIL AND NATURAL GAS - ELECTRONICS - PHARMACEUTICALS - GENERAL - FOOD AND BEVERAGES - COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - ENGINEERING AND CONSTRUCTION - INVESTMENT AND BANKING - LEGAL - LITERATURE - INDUSTRY - MEDICINE AND HEALTH - ENVIRONMENT AND ECOLOGY - AUDIOVISUAL MEDIA - BUSINESS AND INSURANCE - JOURNALISM - RELIGION - TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS - TOURISM AND TRAVEL
YEARS OF EXPERIENCE
13
PROFESSIONAL MEMBERSHIPS
IAPTI (International Association of Professional
Translators and Interpreters)
SOFTWARE
SDL Trados Studio
