Ritu BHANOT – IAPTI

Ritu BHANOT

Member No. 2399

 

SKILLS

- FRENCH - ENGLISH


- FRENCH - HINDI


- FRENCH - PANJABI


- ENGLISH - HINDI


- ENGLISH - PANJABI


- HINDI - PANJABI


- HINDI - ENGLISH


- PANJABI - ENGLISH


- PANJABI - HINDI


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- TRANSCRIPTION

- INTERPRETATION

- SUBTITLING

ACADEMIC EXPERIENCE

2015  Training in Conference Interpretation

Cambridge Conference
Interpretation Course ? in Cambridge, UK

Topic: Conference Interpretation

2015 DU ? Traducteur Interpr

SPECIALIZATION AREAS

- ARTS AND HUMANITIES - BUSINESS AND INSURANCE - COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - ECONOMICS AND FINANCE - EDUCATION - GENERAL - LEGAL - LITERATURE - MEDICINE AND HEALTH - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - SCIENCES - TOURISM AND TRAVEL

YEARS OF EXPERIENCE

Since 1996 till date as freelance translator and interpreter for several organisations including the following:

OFPRA and CNDA, Paris, France (Since several years)

TGI (Regional Court) of Strasbourg, France

Cour d?appel (Appellate Court) of Colmar, France

Tribunal Administratif (Administrative Court) of Nancy, France

Samos, Greece (For EASO)

Language Direct, Basel, Switzerland (Teacher for online language course)

Global LT, US (Language Classes for Companies)

Arcelor Mittal, Belfort (Interpretation)

Quai Branly Museum, Paris (Interpretation) for Masterclass of Pt. Hari Prasad Chaurasiya, Indian Flute (musician)

All India Radio, External Services Division ? French, Delhi (for more than 4 years)

A4 Traduction, Paris

Handicap International, Delhi (Interpretation)

Fab India; New Delhi, India.

World Blind Union (NGO), Yaound

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

SFT - https://www.sft.fr/

and

DUTIJ ESIT - https://www.alumnidutijesit.fr/

Both associations are based in France

SOFTWARE