René Raymond – IAPTI

René Raymond

Member No. 507

 

SKILLS

PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

ACADEMIC EXPERIENCE

Master’s degree in translation
Université de Montréal

Bachelor’s degree in translation (major) and public relations (minor)
Université de Montréal

SPECIALIZATION AREAS

- GENERAL - MEDICINE AND HEALTH - PHARMACEUTICALS - SCIENCES

YEARS OF EXPERIENCE

Freelance translator, editor and proofreader
Since 1992

Editor and proofreader
Magazine Protégez-Vous
(Office de la protection du consommateur, gouvernement du Québec)
From February 1992 to September 1992

Editor, proofreader, writer and translator
Services d'édition Guy Connolly
From September 1989 to August 1992

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI)

SOFTWARE