SKILLS
PROFESSIONAL SERVICES
- TRANSLATION
- EDITING / PROOFREADING
- SUBTITLING
- LOCALIZATION
ACADEMIC EXPERIENCE
I have +12 years experience in translating a variety of texts from Arabic to English and vice versa.
The company that I’m working for is a leading company in the Automotive field with many subsidiaries in other different fields such as medical, insurance, food and beverages, investment and real-estate. Most, if not all of the prementioned subsidiaries depend on me to provide them with timely and accurate translation.
SPECIALIZATION AREAS
- BUSINESS AND INSURANCE - COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - ECONOMICS AND FINANCE - ENGINEERING AND CONSTRUCTION - ENVIRONMENT AND ECOLOGY - FOOD AND BEVERAGES - GENERAL - INDUSTRY - INVESTMENT AND BANKING - LEGAL - TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS
YEARS OF EXPERIENCE
SOFTWARE
SDL Trados