Peter Barta – IAPTI

Peter Barta

SKILLS

- FRENCH - HUNGARIAN


- ENGLISH - HUNGARIAN


- HUNGARIAN - FRENCH


- ENGLISH - FRENCH


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

- INTERPRETATION

ACADEMIC EXPERIENCE

Master’s degree in French language and literature, English language and literature (Eötvös University, Budapest, Hungary)

Certified interpreter, translator and proofreader (French to Hungarian, Hungarian to French, English to Hungarian, Hungarian to English)

SPECIALIZATION AREAS

- ARTS AND HUMANITIES - BUSINESS AND INSURANCE - ECONOMICS AND FINANCE - EDUCATION - FOOD AND BEVERAGES - GENERAL - INVESTMENT AND BANKING - JOURNALISM - LEGAL - LITERATURE - RELIGION - SPORTS AND ENTERTAINMENT - TOURISM AND TRAVEL - TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS

YEARS OF EXPERIENCE

30 years as a freelance interpreter and translator

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS



EU-accredited freelance interpreter


ECB-accredited freelance translator


International Association of Conference Interpreters (AIIC)


International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI)


American Translators Association (ATA)


Association of Hungarian Translators and Interpreters (MFTE)

SOFTWARE



Microsoft Office


SDL Trados Studio 2011