Novid Armiun – IAPTI

Novid Armiun

SKILLS

- ENGLISH - PERSIAN (FARSI)


- PERSIAN (FARSI) - ENGLISH


- FRENCH - PERSIAN (FARSI)


- PERSIAN (FARSI) - FRENCH


- ENGLISH - FRENCH


- FRENCH - ENGLISH


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- TRANSCRIPTION

- EDITING / PROOFREADING

- INTERPRETATION

- SUBTITLING

- LOCALIZATION

ACADEMIC EXPERIENCE

I have been running my own translation office where I have been the chief translator since October 2017. We provide official and non-official translation services to the public. Therefore, we receive texts in a wide variety of areas and for an extensive range of purposes. As part of my responsibilities, I check and revise the translations made by my employees on an everyday basis. I also translate documents and texts that tend to be particularly sensitive or challenging for my employees.

Prior to founding my own translation office, I had been working as a freelance translator and an English and French tutor.

SPECIALIZATION AREAS

- ARTS AND HUMANITIES - SCIENCES - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - SPORTS AND ENTERTAINMENT - ECONOMICS AND FINANCE - EDUCATION - ENERGY / POWER / OIL AND NATURAL GAS - ELECTRONICS - PHARMACEUTICALS - GENERAL - FOOD AND BEVERAGES - COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - ENGINEERING AND CONSTRUCTION - INVESTMENT AND BANKING - LEGAL - LITERATURE - INDUSTRY - MEDICINE AND HEALTH - ENVIRONMENT AND ECOLOGY - AUDIOVISUAL MEDIA - BUSINESS AND INSURANCE - JOURNALISM - RELIGION - TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS - TOURISM AND TRAVEL

YEARS OF EXPERIENCE

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

Iranian Association of Certified Translators and Interpreters (IACTI)

SOFTWARE

Microsoft Office
Adobe Photoshop


Diploma



Files