SKILLS
- SPANISH - ENGLISH
- ENGLISH - SPANISH
PROFESSIONAL SERVICES
- TRANSLATION
- INTERPRETATION
ACADEMIC EXPERIENCE
Freelance translator and interpreter for over 20 years, for international organizations, private companies, language agencies and individuals, in oil and gas contracts, business, diplomacy, healthcare, immigration, workers compensation.
Former employee at BP Venezuela (Procurement coordinator);
Foremer emplyment at Medical Bridges Inc .(Houston, non-profit) (Procurement and Logistics coordinator).
SPECIALIZATION AREAS
- GENERAL - LEGAL - MEDICINE AND HEALTH
YEARS OF EXPERIENCE
PROFESSIONAL MEMBERSHIPS
ATA, CCHI, HITA, TAHIT, TREMEDICA
SOFTWARE
I don't use translation software.