Nahid Khan – IAPTI

Nahid Khan

SKILLS

- ENGLISH - URDU


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

- INTERPRETATION

- SUBTITLING

- VOICEOVER/DUBBING

ACADEMIC EXPERIENCE

SPECIALIZATION AREAS

- ARTS AND HUMANITIES - BUSINESS AND INSURANCE - COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - ECONOMICS AND FINANCE - EDUCATION - FOOD AND BEVERAGES - GENERAL - JOURNALISM - LEGAL - LITERATURE - MEDICINE AND HEALTH - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - RELIGION - SPORTS AND ENTERTAINMENT - TOURISM AND TRAVEL

YEARS OF EXPERIENCE

I have been self-employed Interpreter and Translator since 2002. I am full member of National Register of Interpreters since 2006.  I have worked with multi-organisations including Police, Courts/Tribunals, Home Office, Local Authorities, Insurance companies, law firms, hospitals//GPs and many other private businesses. I have translated many documents including statements, court documents or particulars of claim, marriage certificates, land deeds, insurance documents and many other types such as surveillance videos and audios. Similarly, to raise public awareness I did radio add for local authority on mouth cancer caused by chewing tobacco. I did voice over in training videos for foster parents, offenders required to do work as part of their sentencing, health and safety for employees and many more.

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

National Register of Professional Interpreters (NPRSI)

Associate Fellow of Higher Education Academy 

SOFTWARE