Mohamed Zaggar – IAPTI

Mohamed Zaggar

SKILLS

- ENGLISH - ARABIC


- FRENCH - ARABIC


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

- SUBTITLING

- COPYWRITING

ACADEMIC EXPERIENCE

Bachelor of Arts in
English Language and Literature

College
of Arts and Humanities, Kairouan University, Tunisia (1993)

SPECIALIZATION AREAS

- ARTS AND HUMANITIES - EDUCATION - ENERGY / POWER / OIL AND NATURAL GAS - ENVIRONMENT AND ECOLOGY - GENERAL - LEGAL - MEDICINE AND HEALTH - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - SCIENCES - TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS

YEARS OF EXPERIENCE

10+ years

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

Affiliated
with the International Annual Meeting on CAT and Terminology (JIAMCATT) since Apr. 2014


Member
of the International Association of Professional Translators and Interpreters
(IAPTI) since Jan. 2015


Member
of the Arab Professional Translators Society (APTS) since Jun. 2012


Affiliated
with ProZ.com translation community since Feb. 2007




SOFTWARE

Wordfast


SDL Studio


Microsoft