- ENGLISH - SPANISH
- EDITING / PROOFREADING
[2009 – 2012] Four-year degree in Translation and Interpreting, top-class graduated. Universidad del Mar, Chile
- AUDIOVISUAL MEDIA - BUSINESS AND INSURANCE - ECONOMICS AND FINANCE - EDUCATION - GENERAL - LEGAL
YEARS OF EXPERIENCE
[2011 to date] Freelance English-Spanish Translator:
Translation and proofreading in several areas, specially Legal, Business and Economics, for private clients, translation agencies or through several translation outsourcing websites.
International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI): Member No. 688 since January, 2014.
OS: Windows 7, Windows 8.
CAT Tools: SDL Trados 2014, MemoQ 2013.
Office Suites: Microsoft Office (MS Word, MS Publisher, MS Excel, MS Powerpoint).
Image processing: Adobe Photoshop CS6