Marsha L. Conroy – IAPTI

Marsha L. Conroy

SKILLS

- FRENCH - ENGLISH


- ENGLISH - FRENCH


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

- INTERPRETATION

- SUBTITLING

- VOICEOVER/DUBBING

ACADEMIC EXPERIENCE

Degree in French,  minor in Spanish  University of Omaha NE

CCFS La Sorbonne Paris

New York University, certificate in
translation, emphasis Legal, Technical, and Medical

Certificate of
Oral Language Interpretation, emphasis Medical, Metropolitan Community College,
Omaha NE

SPECIALIZATION AREAS

- GENERAL - LEGAL - MEDICINE AND HEALTH

YEARS OF EXPERIENCE

13 years

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

American Translator Association and its chapter MICATA

Nebraska Association of Translators and Interpreters

SOFTWARE

Wordfast