Mark Newton – IAPTI

SKILLS

- DANISH - ENGLISH


- DUTCH - ENGLISH


- FRENCH - ENGLISH


- GERMAN - ENGLISH


- HEBREW - ENGLISH


- NORWEGIAN - ENGLISH


- SWEDISH - ENGLISH


- YIDDISH - ENGLISH


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

- LOCALIZATION

ACADEMIC EXPERIENCE

School of Languages and Linguistics, Georgetown University, Washington, DC USA; Bachelor of Science in Languages (BSL), major in German 1979

Reconstructionist Rabbinical College, Wyncote, PA USA; Master of Arts in Hebrew Letters (MHL) 1991

 

SPECIALIZATION AREAS

- ARTS AND HUMANITIES - BUSINESS AND INSURANCE - ECONOMICS AND FINANCE - EDUCATION - ELECTRONICS - ENERGY / POWER / OIL AND NATURAL GAS - ENGINEERING AND CONSTRUCTION - ENVIRONMENT AND ECOLOGY - FOOD AND BEVERAGES - GENERAL - INDUSTRY - INVESTMENT AND BANKING - JOURNALISM - LEGAL - MEDICINE AND HEALTH - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - PHARMACEUTICALS - RELIGION - SCIENCES - SPORTS AND ENTERTAINMENT - TOURISM AND TRAVEL - TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS

YEARS OF EXPERIENCE

35+ years

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

American Translators Association (ATA)
New England Translators Association (NETA)
Association of Professional Genealogists (APG)
International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI)

SOFTWARE

MemoQ, Memsource, Across, Omega T