María Natalia Rezzonico – IAPTI

María Natalia Rezzonico

Member No. 29

 
+54 11 5294-0871 +54 9 11 5325-3651 fax: 4624-5047 mnrezzonico@gmail.com
skypenatalia_rezzonico

SKILLS

- ENGLISH - SPANISH


- SPANISH - ENGLISH


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

ACADEMIC EXPERIENCE

Sworn English Translator. University of Buenos Aires. Graduation year: 2008

Law. University of Buenos Aires. Currently attending

SPECIALIZATION AREAS

- ARTS AND HUMANITIES - BUSINESS AND INSURANCE - ECONOMICS AND FINANCE - EDUCATION - ENERGY / POWER / OIL AND NATURAL GAS - GENERAL - INVESTMENT AND BANKING - JOURNALISM - LEGAL - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE

YEARS OF EXPERIENCE

Freelance translator for over five years

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

Registered with the Sworn Translators' Association for the City of Buenos Aires (CTPCBA)


Founding member of the International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI)


Member of Clarity International

SOFTWARE

Microsoft Office 2003 and 2007: Word, Excel, Power Point


TRADOS 7


AutoCAD