Luciano Toffoli – IAPTI

Luciano Toffoli

SKILLS

- SPANISH - ENGLISH


- ENGLISH - SPANISH


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

- SUBTITLING

- LOCALIZATION

ACADEMIC EXPERIENCE

BACHELOR’S DEGREE IN TRANSLATION AND INTERPRETATION

Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales (FAJU)

Universidad Argentina de la Empresa (UADE)

 

CERTIFICATE OF HIGHER EDUCATION IN AUDIOVISUAL TRANSLATION (currently)

Facultad Regional Resistencia (FRRe)

Universidad Tecnológica Nacional (UTN)

 

SPECIALIZATION AREAS

- ARTS AND HUMANITIES - AUDIOVISUAL MEDIA - COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - EDUCATION - ENVIRONMENT AND ECOLOGY - LITERATURE - MEDICINE AND HEALTH - SCIENCES

YEARS OF EXPERIENCE

4

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

ARGENTINE ASSOCIATION OF TRANSLATORS AND INTERPRETERS (AATI)

BUENOS AIRES ASSOCIATION OF TRANSLATORS AND INTERPRETERS (CTPIPBA)

SOFTWARE