Lucía M. Schechter – IAPTI

Lucía M. Schechter

SKILLS

- ENGLISH - SPANISH


- SPANISH - ENGLISH


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- INTERPRETATION

- VOICEOVER/DUBBING

ACADEMIC EXPERIENCE

English Teacher, Harmon Hall (1989)

English Teacher as a Second Language
(ETSL), Cambridge University, Distant Learning (1995)

Simultaneous Interpreter and Translator, Berlitz (1997)

B.A. English
Literature, UNAM, National Autonomous University of Mexico (2004-pending thesis)

SPECIALIZATION AREAS

- ARTS AND HUMANITIES - COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - EDUCATION - ENERGY / POWER / OIL AND NATURAL GAS - GENERAL - INDUSTRY - LITERATURE

YEARS OF EXPERIENCE

1996-2013

SOFTWARE

Word
Power Point
Excel
Trados