Ljiljana Pesic
Member No. 967
SKILLS
- ENGLISH - SERBO-CROATIAN
- ENGLISH - SERBIAN
PROFESSIONAL SERVICES
- EDITING / PROOFREADING
- LAYOUT / DTP
- LOCALIZATION
- SUBTITLING
- TRANSCRIPTION
- TRANSLATION
ACADEMIC EXPERIENCE
SPECIALIZATION AREAS
- AUDIOVISUAL MEDIA - COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - ECONOMICS AND FINANCE - GENERAL - MEDICINE AND HEALTH - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - SPORTS AND ENTERTAINMENT - TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS
YEARS OF EXPERIENCE
10
PROFESSIONAL MEMBERSHIPS
IAPTI
SOFTWARE
SDL TRADOS Studio, MemoQ, GTT, Microsoft Localization Tools (LocStudio, Helium), Idiom, Passolo, Xbench
