Leonardo Ledesma

Member No. 2232

 

SKILLS

- ENGLISH - SPANISH


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

- LOCALIZATION

ACADEMIC EXPERIENCE

Certified English Translator (School of Languages, National University of Córdoba, Argentina)

Expert in Videogame Localization (ISTRAD, Madrid, Spain)

SPECIALIZATION AREAS

- COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - ELECTRONICS - ENERGY / POWER / OIL AND NATURAL GAS - ENGINEERING AND CONSTRUCTION - GENERAL - INDUSTRY

YEARS OF EXPERIENCE

9

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

Member of the Argentine Association of Translators and Interpreters (AATI).

SOFTWARE

TRADOS STUDIO 2021

WORDFAST PRO 5

memoQ 9

TRANSLATION WORKSPACE

OMEGA

T INDESIGN