SKILLS
- GERMAN - ENGLISH
- POLISH - ENGLISH
PROFESSIONAL SERVICES
- TRANSLATION
- EDITING / PROOFREADING
ACADEMIC EXPERIENCE
2011: BTh (1st, Hons.) Christ’s College, University of Cambridge
2005: Grosses Deutsches Sprachdiplom, Goethe Institut
2005: PhD History at SSEES, University College London
1998: MA (1st, Hons.) Polish & History, University of Glasgow
SPECIALIZATION AREAS
- ARTS AND HUMANITIES - EDUCATION - ENVIRONMENT AND ECOLOGY - LITERATURE - MEDICINE AND HEALTH - PHARMACEUTICALS - RELIGION - SCIENCES
YEARS OF EXPERIENCE
Translator from Polish and German to English with 16 years of experience
PROFESSIONAL MEMBERSHIPS
Finnish Association of Translators and Interpreters
UK Institute of Translators and Interpreters
SOFTWARE
SDL Trados
MemoQ