Juno Bos – IAPTI

Juno Bos

SKILLS

- ENGLISH - DUTCH


- GERMAN - DUTCH


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- SUBTITLING

- LOCALIZATION

ACADEMIC EXPERIENCE

BA International Hospitality Management, CHN, Leeuwarden, Netherlands

PHP/MySQL Programming, LOI, Leiden, Netherlands

SPECIALIZATION AREAS

- COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - ELECTRONICS - PHARMACEUTICALS - TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS

YEARS OF EXPERIENCE

2001 and ongoing, Freelance translator and technical writer,

Technatize, Alkmaar, Netherlands ( www.technatize.nl)


06/2011 -10/2011

Inhouse Translator at Belkin Nederland, Schiphol-Rijk

-Software Localization

-Translation of technical manuals

-Translation of marketing/press releases


2007-2008

Inhouse Translator at a company for websolutions

-Software Localization

-Technical writing

-Translation of technical manuals

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

 AIPTI

SOFTWARE

Trados Studio 2009

Passolo 2009

Trados 2007

Open Office 3.3

MS Office 2003