Jerome Deforge – IAPTI

Jerome Deforge

SKILLS

- ENGLISH - FRENCH


- ITALIAN - FRENCH


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- TRANSCRIPTION

- EDITING / PROOFREADING

- LOCALIZATION

- LAYOUT / DTP

ACADEMIC EXPERIENCE

Lycée de conceptualisation publicitaire Corvisart (Paris XII, France)
Program: Three year program in Advertising

SPECIALIZATION AREAS

- COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - ECONOMICS AND FINANCE - FOOD AND BEVERAGES - GENERAL - MEDICINE AND HEALTH - PHARMACEUTICALS - TOURISM AND TRAVEL - TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS

YEARS OF EXPERIENCE

9

SOFTWARE

CAT tools:
SDL Trados 2007 (Tageditor/Word), SDLX, SDL 2009, SDL 2014, Fortis Revolution, MemoQ 2014
DTP:
Adobe Illustrator, Photoshop, Pagemaker, InDesign