Gina Guidarelli – IAPTI

Gina Guidarelli

SKILLS

- PORTUGUESE - ENGLISH


- SPANISH - ENGLISH


- ITALIAN - ENGLISH


- FRENCH - ENGLISH


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- INTERPRETATION

ACADEMIC EXPERIENCE

I have both a Master’s degree and a Bachelor’s degree in Romance Languages and Literature: Italian, Portuguese, Spanish, and French.

I have completed coursework  and do ongoing training in translation and interpretation (including medical interpretation).  The courses are taught in various languages.

SPECIALIZATION AREAS

- ARTS AND HUMANITIES - GENERAL - LITERATURE - MEDICINE AND HEALTH - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - TOURISM AND TRAVEL

YEARS OF EXPERIENCE

I have been working as a  freelance linguist- language classes, translation, and interpretation since 1990.

I have been working as a medical interpreter since 2018.

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

Alliance Française of Charleston

American Association of Teachers of Spanish and Portuguese

Translators without Borders

Chartered Institute of Linguists

 

SOFTWARE

Zoom for virtual interpretation. Wordfast for translation.



Files