Gibran BANHAKEIA

Member No. 2724

 




gibraninter@protonmail.com gibran.banhakeia@iapti.org
linkedin
Download QR code

SKILLS

- SPANISH - ARABIC


- SPANISH - MULTIPLE LANGUAGES


- FRENCH - ARABIC


- FRENCH - BERBER


- ENGLISH - BERBER


- ENGLISH - MULTIPLE LANGUAGES


- ENGLISH - ARABIC


- ARABIC - MULTIPLE LANGUAGES


- FRENCH - MULTIPLE LANGUAGES


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- TRANSCRIPTION

- EDITING / PROOFREADING

- INTERPRETATION

- SUBTITLING

ACADEMIC EXPERIENCE

2009 – Baccalaureate Diploma – Lycee Otman Bno Afan, Morocco 

2012- BA in English Studies – Mohamed First University, Oujda, Morocco 

2018- Master’s Degree (recognized by USA and France) in Translation and Literature, FPN, Nador 

2020- Master’s degree in foreign Languages, Literature and Comparative Studies, University of Paris, France 

2020- Ongoing – PhD Studies in Berber Studies, University of Lorraine, France 

 

SPECIALIZATION AREAS

- ARTS AND HUMANITIES - SCIENCES - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - SPORTS AND ENTERTAINMENT - ECONOMICS AND FINANCE - EDUCATION - ENERGY / POWER / OIL AND NATURAL GAS - ELECTRONICS - PHARMACEUTICALS - GENERAL - FOOD AND BEVERAGES - COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - ENGINEERING AND CONSTRUCTION - INVESTMENT AND BANKING - LEGAL - LITERATURE - INDUSTRY - MEDICINE AND HEALTH - ENVIRONMENT AND ECOLOGY - AUDIOVISUAL MEDIA - BUSINESS AND INSURANCE - JOURNALISM - RELIGION - TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS - TOURISM AND TRAVEL

YEARS OF EXPERIENCE

 I have more than five years of full experience in Translation, Interpreting, and Analysis

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

International Certifications: 

International Security Management from Erasmus Rotterdam University (Under the supervision of Gabriel Jacobs,  Anthony Thompson, Lola Valles, Fabio Bisogni, Milton Sousa, Dominique Lapprand Johanathan Saunders,

Introduction to Cybersecurity Tools and Cyber Attacks from IBM ( Under the supervision of IBM Network TEAM ) 

EDX certification for Communication and Teamwork ( under the supervision of Jim PAUTZ, Coach, fullbridge)

E-tourism Communication Perspectives, A course from Master of Internationa Tourism, Università della Svizzera, ( under the supervision of Lorenzo Cantoni)

Regions, EU Institutions and Policy Making, European Union, Committe of the Region, (under the supervision of  Professor Alberto Alemanno, HEC University, Paris)

Digital and Social Media Marketing from Salford Business School, University of Salford via Iversity (under the supervision of Professor Aleksej Heinze)

Initiating and Planning Projects from The University of California, (under the supervision of Instructor Margaret Meloni ) 

 Safety and Security Challenges in a Globalized World, University of Leiden (under the supervision of Bibi van den Berg and Ruth Prins)

Terrorism and Counterterrorism: Comparing Theory and Practice from Leiden University ( under the supervision of Prof.dr. E. Bakker and Dr. J.H. de Roy van Zuijdewijn)

These certifications reflect my dedication to staying current in an ever-evolving landscape.

SOFTWARE

All Translation software