Fernando Pino-Gálvez
Member No. 2638
SKILLS
- GERMAN - SPANISH
- ENGLISH - SPANISH
PROFESSIONAL SERVICES
- TRANSLATION
- EDITING / PROOFREADING
- LOCALIZATION
ACADEMIC EXPERIENCE
I work as full-time freelance translator since 2015. SOme of the companies I work for are LAnguagewire, TranslatePlus, Omnia Group, TongeueTied Ltd, UKTechTrans, Intellitext, NLG… I have experience wit cliests like Kärcher, Palfinger, Bürkert, Agilent, Wacker NEuson, Dunlop…
SPECIALIZATION AREAS
- ENERGY / POWER / OIL AND NATURAL GAS - ENGINEERING AND CONSTRUCTION - ENVIRONMENT AND ECOLOGY - FOOD AND BEVERAGES - GENERAL - INDUSTRY - SCIENCES
YEARS OF EXPERIENCE
PROFESSIONAL MEMBERSHIPS
ASETRAD (Spain)
SOFTWARE
I use Trados Studio 2021. In the past I workes with Across and Transit.
Files
