Fernando D. Walker – IAPTI

SKILLS

- ENGLISH - SPANISH


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

ACADEMIC EXPERIENCE

  • En > SPA Conference Interpreter
  • B.A. in Technical Scientific and Literary Translation
  • Collaborator at the North American Academy of the Spanish Langueage (ANLE)

SPECIALIZATION AREAS

- ENVIRONMENT AND ECOLOGY

YEARS OF EXPERIENCE

Freelance translator since 2001.

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

Founding member of the International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI) and Board Member of this Association.
Member of the Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, 1.º circ. (CTPSF).

SOFTWARE

Microsoft Office 2007
SDL Trados 2007
Wordfast 2.4
SDL Multiterm 2007
Acrobat Professional 9
Winrar, Winzip
Abbyy FineReader 8.0 and Abbyy PDF Transformer 2.0