Elissa Lattouf

Member No. 2633

 




SKILLS

- ARABIC - ITALIAN


- ITALIAN - ARABIC


- ITALIAN - ENGLISH


- ARABIC - ENGLISH


- FRENCH - ENGLISH


- FRENCH - ITALIAN


- FRENCH - ARABIC


- ENGLISH - ARABIC


- ENGLISH - ITALIAN


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

- INTERPRETATION

ACADEMIC EXPERIENCE

SPECIALIZATION AREAS

- COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - EDUCATION - ENERGY / POWER / OIL AND NATURAL GAS - ENGINEERING AND CONSTRUCTION - GENERAL - JOURNALISM - LEGAL - MEDICINE AND HEALTH - TOURISM AND TRAVEL

YEARS OF EXPERIENCE

I have been working as a translator for 7+ years now and as an interpreter for almost five. I have collaborated with different local and international entities in the countries I have lived in (Lebanon, The Netherlands, Italy and currently France).

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

Member of the International Union of Translation (2020)

SOFTWARE

SDL Trados - memoQ - smartCAT LaTeX - Zotero



Files