SKILLS
PROFESSIONAL SERVICES
ACADEMIC EXPERIENCE
In my professional journey, I have worked with both international firms and local companies, providing top-notch translations tailored to specific industries such as corporate law, litigation, medical documents, and gaming localization. My experience includes serving as a Localization Manager at InMobia Ltd., Denmark, and as an English Teacher at Kota Marudu II National School. Since 2013, I have been operating as a freelance translator and editor, managing diverse projects for clients worldwide.
SPECIALIZATION AREAS
- ARTS AND HUMANITIES - SCIENCES - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - SPORTS AND ENTERTAINMENT - ECONOMICS AND FINANCE - EDUCATION - ENERGY / POWER / OIL AND NATURAL GAS - ELECTRONICS - PHARMACEUTICALS - GENERAL - FOOD AND BEVERAGES - COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - ENGINEERING AND CONSTRUCTION - INVESTMENT AND BANKING - LEGAL - LITERATURE - INDUSTRY - MEDICINE AND HEALTH - ENVIRONMENT AND ECOLOGY - AUDIOVISUAL MEDIA - BUSINESS AND INSURANCE - JOURNALISM - RELIGION - TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS - TOURISM AND TRAVEL
YEARS OF EXPERIENCE
PROFESSIONAL MEMBERSHIPS
ATA, Ausit, Ciol, MTA, ITBM
SOFTWARE
Since 2013, I have been operating as a freelance translator and editor, managing diverse projects for clients worldwide. My proficiency with CAT tools, including SDL Trados Studio, MemoQ, and SmartCat, ensures efficient and accurate handling of complex projects.