Dimitra Karamperi – IAPTI

Dimitra Karamperi

SKILLS

- ENGLISH - GREEK


- FRENCH - GREEK


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

- COPYWRITING

- LOCALIZATION

ACADEMIC EXPERIENCE

1. Physics Degree (1997) – Aristotle University of Thessaloniki, Greece

2. Degree in Economics (2014) – University of Macedonia, Thessaloniki, Greece

SPECIALIZATION AREAS

- BUSINESS AND INSURANCE - COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - ELECTRONICS - ENERGY / POWER / OIL AND NATURAL GAS - ENGINEERING AND CONSTRUCTION - GENERAL - SCIENCES

YEARS OF EXPERIENCE

August 2002 - to date Self-employed Translator, Editor & Proofreader. Working languages: English & French into Greek.

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

1. Member of International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI) - Head of the Greek Chapter

2. Member of Panhellenic Association of Translators (Member of F.I.T.)

3. Member of the Professional Chamber of Greece, Thessaloniki (Reg. Nr. 65378)

SOFTWARE

- SDL Trados Studio 2015

- SDL Idiom

- STAR Transit XV