SKILLS
- SPANISH - ENGLISH
PROFESSIONAL SERVICES
- TRANSLATION
- EDITING / PROOFREADING
ACADEMIC EXPERIENCE
CIoL Diploma in Spanish-English Translation Postgraduate Diploma in Applied Linguistics, Surrey University MA (Hons) in History, Edinburgh University |
SPECIALIZATION AREAS
- ARTS AND HUMANITIES - BUSINESS AND INSURANCE - EDUCATION - GENERAL - JOURNALISM - SPORTS AND ENTERTAINMENT - TOURISM AND TRAVEL
YEARS OF EXPERIENCE
Seven years as a translator; many more as a teacher and editor.
PROFESSIONAL MEMBERSHIPS
Chartered Institute of Linguists
AIPTI
Mediterranean Editors and Translators
SOFTWARE
memoQ