SKILLS
- ENGLISH - GERMAN
- GERMAN - ENGLISH
- ITALIAN - GERMAN
- FRENCH - GERMAN
- DUTCH - GERMAN
- SPANISH - GERMAN
PROFESSIONAL SERVICES
- INTERPRETATION
ACADEMIC EXPERIENCE
M.A. Spanish and Communication Studies (“Publizistik”), Free University Berlin, 1989
Trainer for Conference Interpreters, and TfT, at universities in 11 countries, in the framework of the “Pedagogical Assistance Program” of the European Union, DG SCIC.
SPECIALIZATION AREAS
- ARTS AND HUMANITIES - AUDIOVISUAL MEDIA - ECONOMICS AND FINANCE - EDUCATION - FOOD AND BEVERAGES - GENERAL - INVESTMENT AND BANKING - JOURNALISM - LEGAL - LITERATURE - TOURISM AND TRAVEL - TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS
YEARS OF EXPERIENCE
Staff interpreter at the European Commission, DG SCIC, 1990 - 1992, and 2001 - 2018.
Freelance Conference Interpreter from 1992 - 2001, and again, since January 2019