Caroline Alberoni – IAPTI

SKILLS

- ENGLISH - PORTUGUESE


- ITALIAN - PORTUGUESE


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- TRANSCRIPTION

- LOCALIZATION

ACADEMIC EXPERIENCE

MA in Translation Studies with Intercultural Communication, University of Surrey, UK

BA in Languages specialized in Translation, Unesp, Brazil

SPECIALIZATION AREAS

- COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - ECONOMICS AND FINANCE - GENERAL - LEGAL

YEARS OF EXPERIENCE

Since November 2010

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

Sintra (Brazilian Union of Translators)

Abrates (Brazilian Association of Translators and Interpreters)

 

SOFTWARE

Trados Studio 2019

Memsource 

memoQ

Smartling