SKILLS
- ENGLISH - SPANISH
- SPANISH - ENGLISH
PROFESSIONAL SERVICES
- TRANSLATION
- SUBTITLING
ACADEMIC EXPERIENCE
Bachelor’s Degree in Translation: English-Spanish Translation and Interpreting at Universidad de las Américas, Chile. 2013-2017.
Post-graduate Diploma Course: Audiovisual translation.
SPECIALIZATION AREAS
- GENERAL - LEGAL
YEARS OF EXPERIENCE
I started working as a freelance translator since I graduated, but the majority of my assignments and experience had come in the past few years (2021-2023).
PROFESSIONAL MEMBERSHIPS
Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile (COTICH)
International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI)
SOFTWARE
I know how to use the CAT tool called Phrase.