Anna Maria Ruchalowska – IAPTI

Anna Maria Ruchalowska

SKILLS

- POLISH - ENGLISH


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

- INTERPRETATION

ACADEMIC EXPERIENCE

Master’s degree in Business English
Bachelor’s degree in Teaching English
Diploma in Public Service Interpreting in English – Polish Law

SPECIALIZATION AREAS

- BUSINESS AND INSURANCE - ECONOMICS AND FINANCE - LEGAL - MEDICINE AND HEALTH - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE

YEARS OF EXPERIENCE

Over 5 years of experience as an interpreter and a translator in the Medical, Social, and Legal Sector in the United Kingdom

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

National Register of Public Service Interpreters
Chartered Institute of Linguistics (Member)
Home Office Central Interpreters Unit

SOFTWARE

SDL Trados 2017
Microsoft Word/Excel 2016