SKILLS
- ENGLISH - JAPANESE
- JAPANESE - ENGLISH
PROFESSIONAL SERVICES
- TRANSLATION
- INTERPRETATION
- SUBTITLING
- VOICEOVER/DUBBING
ACADEMIC EXPERIENCE
Master of Translation and Interpreting Studies
Bachelor of Arts (Linguistics)
Former teaching associate at Monash University:
Advanced Japanese/Japanese>English translation studies
SPECIALIZATION AREAS
- ARTS AND HUMANITIES - AUDIOVISUAL MEDIA - BUSINESS AND INSURANCE - COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - ENERGY / POWER / OIL AND NATURAL GAS - ENGINEERING AND CONSTRUCTION - ENVIRONMENT AND ECOLOGY - FOOD AND BEVERAGES - GENERAL - INDUSTRY - JOURNALISM - LITERATURE - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - SPORTS AND ENTERTAINMENT
YEARS OF EXPERIENCE
16
PROFESSIONAL MEMBERSHIPS
Japan Association of Translators (JAT)