Almut Karen Schafheutle – IAPTI

SKILLS

- GERMAN - ENGLISH


- ENGLISH - GERMAN


- FRENCH - GERMAN


- FRENCH - ENGLISH


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

- INTERPRETATION

- COPYWRITING

- LOCALIZATION

ACADEMIC EXPERIENCE

2011 MA Translation and Interpreting Studies, University of Manchester, UK

2007 PhD Epidemiology, University of Manchester, UK

1996 MSc Environmental Analysis and Health, University of Wales, Swansea, UK

1993 BSc Envirnmental Biology, University of Wales, Swansea, UK

SPECIALIZATION AREAS

- ENVIRONMENT AND ECOLOGY - GENERAL - MEDICINE AND HEALTH - PHARMACEUTICALS - SCIENCES

YEARS OF EXPERIENCE

Research experience 10+ years

Translation and interpreting (full-time) 4 years 

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

ITI - Institute of Translation and Interpreting


ICR - Institute of Clinical Research


SOFTWARE

TRADOS Studio 2014