SKILLS
- SPANISH - ENGLISH
PROFESSIONAL SERVICES
- TRANSLATION
- EDITING / PROOFREADING
ACADEMIC EXPERIENCE
I am an independent translator specializing in Spanish to English legal translation. I have nearly 20 years of experience working in the Washington, D.C. area, providing language services to intergovernmental organizations and U.S. government agencies, as well as private sector institutions, law firms, and NGOs.
I am also a federally certified court interpreter (FCCI).
SPECIALIZATION AREAS
- GENERAL - LEGAL
YEARS OF EXPERIENCE
PROFESSIONAL MEMBERSHIPS
American Translators Association (ATA), National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), Maryland State Bar Association (MSBA)