Aciele Kamal

Member No. 2097

 




SKILLS

- ENGLISH - RUSSIAN


- KAZAKH - ENGLISH


- RUSSIAN - ENGLISH


- DUTCH - RUSSIAN


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

- INTERPRETATION

- SUBTITLING

- COPYWRITING

- VOICEOVER/DUBBING

ACADEMIC EXPERIENCE

SPECIALIZATION AREAS

- ARTS AND HUMANITIES - BUSINESS AND INSURANCE - ECONOMICS AND FINANCE - EDUCATION - ENERGY / POWER / OIL AND NATURAL GAS - ENGINEERING AND CONSTRUCTION - ENVIRONMENT AND ECOLOGY - FOOD AND BEVERAGES - INDUSTRY - INVESTMENT AND BANKING - JOURNALISM - LITERATURE - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - RELIGION - SPORTS AND ENTERTAINMENT - TOURISM AND TRAVEL - TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS

YEARS OF EXPERIENCE

15+

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

AIIC Member

SPE Member

SENSE Member (Society of English Language Professionals in the Netherlands) 

SOFTWARE

SDL Trados
memoQ