I am a translator, which is to say, a traveler, a crosser of bridges, a talker, a wordsmith. Vivo entre el inglés y el español – at times, somewhere in the middle. I read four books at a time. I collect dictionaries. It makes me proud to say what I do. I’m in love with words. Drop in anytime. @>> **._. ** <<@ Soy una traductora, es decir una viajera, una cruzapuentes, una palabrera, una palabrista. I’m between English and Spanish. A veces, en alguna zona en el medio. Leo cuatro libros a la vez. Colecciono diccionarios. Me enorgullece decir de qué trabajo. Estoy enamorada de las palabras. Pasen cuando quieran. Aurora Humarán