I am an interpreter, translator and terminologist. My languages are English and Spanish. I have a Graduate Diploma in Translation from El Colegio de Mexico and a Master's in Terminology from Universitat Pompeu Fabra. I am a US Federal Court certified interpreter and an ATA Certified translator. I have my own company and work directly with clients and for some agencies. I am also a contractor with the Puerto Rico Federal Court, the US District Attorney's Office and the US Department of State as a translator and interpreter (court, liasion, and conference). I do terminology research and give lectures in terminology. Also, I am working on ASTM Committee F43.01. I was born in the US, was raised in Mexico, and currently live in Puerto Rico.