
Corregir lo correcto (Alberto Gómez Font) No está de más corregir los errores
correctos, esos que pasan inadvertidos porque ya consiguieron colocarse en el
diccionario, y sería un fraude dar por completado un trabajo de revisión de un
texto si no marcásemos ciertas palabras como mejorables, aunque sin
condenarlas.
En los textos finales, producto de
una traducción, es posible aproximarse a la excelencia: una redacción pulcra y
un léxico rico y preciso. Para ello hay que trabajar un poquito más y dar un
paso que deje atrás lo simplemente bueno y nos lleve a algo que sea mejor. En
el webinario repasaremos los principales cambios que se produjeron en la norma
durante los últimos años y decidiremos "juntos" si nos convencen o es
preferible mantener criterios más cultos.
19
de agosto de 2017 - 4 PM UTC
Disertante: Alberto Gómez Font
INSCRIPCIÓN:
info.request@iapti.org
Este webinar se dictará en español
(This webinar will be held in Spanish)
Miembros de IAPTI: GRATIS
Asociaciones amigas: USD 22.00
No miembros:
USD 25.00
https://attendee.gotowebinar.com/register/716548812970124034 |