Loading...
  
     

INTERNATIONAL ASSOCIATION OF PROFESSIONAL
TRANSLATORS AND INTERPRETERS

Promoting ethical professional practices

 
 


Noura Tawil
   
Member No. 2235
 
   
     
    • Localization
    • Transcription
    • Translation

 ACADEMIC EXPERIENCE

  • Bachelor's Degree in Pharmacy (2002)
  • Diploma in Neuro-Linguistic Programming from The American Board of NLP (2010)
  • Graduate of The Fine Arts Center (Latakia, 2011)
  • Writer (short stories and journalism)
  • The Short Story Writers Award 2007 (from The Arabic Writers Union in Syria)
  • Winner of Proz Translation Contest 2014 (Poetry With a Tune - English to Arabic)


 SPECIALIZATION AREAS
  • Education
  • Literature
  • Medicine and Health
  • Pharmaceuticals


 YEARS OF EXPERIENCE

9 years





 
 PROFESSIONAL MEMBERSHIPS
  •  Member of The International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI)



 
 SOFTWARE

  • Trados 2015
  • Microsoft Office
  • Adobe Acrobat XI Pro




 
 
www.iapti.org