Sarah Ziegler – IAPTI

Sarah Ziegler

SKILLS

- ENGLISH - GERMAN


- FRENCH - GERMAN


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

- LOCALIZATION

ACADEMIC EXPERIENCE

State Exam (equivalent to M.A.), English and French linguistics

Thesis: “The Future of Translation – Potential and Risk of Machine-Assisted Translation”

SPECIALIZATION AREAS

- COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - EDUCATION - TOURISM AND TRAVEL

YEARS OF EXPERIENCE

since 2013

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

German Association of Freelance Translators and Interpreters DVUD

SOFTWARE

SDL Trados Studio 2017
memoQ 8.4
Smartling
Microsoft Office
Other tools upon request