Sara Bigini – IAPTI

SKILLS

- GERMAN - ITALIAN


- ENGLISH - ITALIAN


- FRENCH - ITALIAN


PROFESSIONAL SERVICES

- COPYWRITING

- EDITING / PROOFREADING

- TRANSLATION

ACADEMIC EXPERIENCE

  • November 2005 – July 2006
    Master Degree in Development and International Cooperation
    University of Bologna, Italy, Department of economical sciences

  • October 2000 – July 2005 
    4-year Degree course in European Languages and Cultures: English and German
    University of Modena and Reggio Emilia, Italy

SPECIALIZATION AREAS

- ARTS AND HUMANITIES - AUDIOVISUAL MEDIA - COMPUTING AND INFORMATION TECHNOLOGY - EDUCATION - FOOD AND BEVERAGES - GENERAL - INDUSTRY - JOURNALISM - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - TOURISM AND TRAVEL - TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS

YEARS OF EXPERIENCE

Freelance translator since 2011

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS


Member of AITI, Italian Association of Interpreters and Translators - card no. 215065


Member of IAPTI, International Association of Professional translators and interpreters

SOFTWARE

SDL Trados Studio 2015