Noemie Charbonneau Potvin – IAPTI

Noemie Charbonneau Potvin

SKILLS

- ENGLISH - FRENCH


PROFESSIONAL SERVICES

- EDITING / PROOFREADING

- LOCALIZATION

- SUBTITLING

- TRANSCRIPTION

- TRANSLATION

ACADEMIC EXPERIENCE

Law Certificate (Universit

SPECIALIZATION AREAS

- ARTS AND HUMANITIES - AUDIOVISUAL MEDIA - BUSINESS AND INSURANCE - ECONOMICS AND FINANCE - EDUCATION - GENERAL - INVESTMENT AND BANKING - JOURNALISM - LEGAL - LITERATURE - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - SPORTS AND ENTERTAINMENT - TOURISM AND TRAVEL

YEARS OF EXPERIENCE

Freelance translator since 2010


Full time translator with the Canadian government since 2012. 

SOFTWARE